Giới thiệu
Bạn có đang tìm kiếm cách dịch “lông mi giả” sang tiếng Anh không? Hãy cùng tìm hiểu trong bài viết này để mở rộng vốn từ vựng tiếng Anh liên quan đến lĩnh vực làm đẹp nhé!
Lông mi giả tiếng Anh
False eyelashes là cách gọi chính xác “lông mi giả” trong tiếng Anh. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến để chỉ những sợi mi nhân tạo được gắn lên mi thật nhằm tạo độ dày và dài hơn cho hàng mi.
Nối mi tiếng Anh
Quá trình nối mi cũng có cách gọi riêng trong tiếng Anh, đó là eyelash extensions. Đây là phương pháp sử dụng keo chuyên dụng để gắn từng sợi mi giả trực tiếp vào từng sợi mi thật.
Phân biệt gốc từ và cụm từ
Để tránh nhầm lẫn, bạn nên phân biệt rõ các từ gốc và cụm từ liên quan đến lông mi:
- Eyelash: Một sợi lông mi
- Eyelashes: Hàng lông mi
- Eyelash extension: Nối mi
Các thuật ngữ thường gặp về lông mi giả
Ngoài những thuật ngữ chính, còn nhiều từ vựng khác liên quan đến lông mi giả mà bạn có thể gặp:
- Eyelash extensions: Nối mi
- Professional eyelash extension: Nghề nối mi
- Volume lash extensions: Nối lông mi Volume
- Fan volume lash: Nối lông mi Fan Volume
- Glue eyelashes: Keo nối mi
- Lash Technician: Kỹ thuật viên nối mi
- Lash Artist: Nghệ nhân nối mi
- Lash Stylists: Nhà tạo mẫu mi
Thuật ngữ về chất liệu lông mi
Những loại lông mi giả khác nhau cũng có cách gọi riêng:
- Silk lashes: Lông mi lụa
- Mink lashes: Lông mi chồn
- Faux mink lashes: Lông mi giả chồn
- Flat lashes: Lông mi dẹt
- Synthetic lashes: Lông mi tổng hợp
Dụng cụ nối mi
Dụng cụ: Những vật dụng cần thiết để nối mi
- Scissors: Cái kéo
- Curve tweezers: Nhíp cong
- Straight tweezers: Nhíp thẳng
- Cluster eyelashes: Lông mi chùm
- Disposable cotton swab: Tăm bông dùng một lần
- Eyelash adhesive: Keo dán mi
- Eyelash cleaner: Chất làm sạch mi
Các thuật ngữ về nối mi
Những kiểu nối mi phổ biến và đặc điểm của chúng:
- Full set: Đầy đủ (đầy đủ hàng mi)
- Volume lashes: Bộ mi Volume
- Glam lashes: Hàng mi đậm
- Natural set: Hàng mi tự nhiên
- Russian Volume: Mi Volume Nga
- Classic set: Hàng mi phong cách Classic (cổ điển)
- Cat eye: Mắt mèo (kiểu mi làm đậm nét đuôi mắt)
- Doe eye: Mắt nai (kiểu mi làm đậm nét phần giữa mắt)
- Hybrid lashes: Hàng mi kết hợp giữa phong cách Classic và Volume
Giới thiệu trang web luyện thi TOEIC và ngữ pháp tiếng Anh miễn phí
Hãy truy cập englishfreelearn.com để luyện thi TOEIC và nâng cao trình độ ngữ pháp tiếng Anh của bạn hoàn toàn miễn phí. Với nội dung cập nhật thường xuyên và đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm, chúng tôi sẽ giúp bạn đạt được mục tiêu ngoại ngữ của mình.